<ol id="uedsc"><blockquote id="uedsc"></blockquote></ol>

  1. <optgroup id="uedsc"></optgroup>

    1. <track id="uedsc"></track>
      1. Home
      2. CSR / 環境
      3. 東日本大地震中資生堂開展的工作

      CSR/環境
      Social Responsibility

      東日本大地震中資生堂開展的工作

      在此謹向遭受東日本大地震災害的各位表示誠摯的慰問。
      資生堂將通過以美容支援活動為首的資生堂特有的形式為受災的各位提供幫助和鼓勵。

      支援重建方面的考量

      企業與社會同在,在社會中生存。我們認為,企業作為社會的一員,應在社會遇到困難時,完成自己應盡的職責和義務。
      對于遭受前所未有的災難的東北地區來說,復興的道路遙遠漫長。我們將長期運用本公司在人力、物力、信息、技術、文化等方面的一切資源,幫助受災地區實現自力更生。

      化妝品公司,我們一直在思考如何能讓受災的人們變得更有精神。為此,我們從地震發生以來,就針對女性、男性及兒童開展了提供按摩、美容及手部按摩等服務的“美容支援活動”。 通過美容支援活動,我們了解到了“化妝的力量”,它可以治愈人的心靈,給予人們以向前前進的動力。

      被“山茶花”連接在一起復興支援活動

      東日本大地震發生2年后的2013年,災區從臨時住宅環境整理劑瓦礫處理等的生活重建期進入到了自主重建住房、基礎設施,復興商業與地方產業的復興階段。另外,不同地區的復興速度也各不相同。與此同時,受災地區人民的需求也開始變得多樣化。
      資生堂的企業風格是與用戶及交易客戶等利益相關方建立起面對面的關系,并細心進行應對。
      從2013年度開始,我們利用化妝品公司所擁有的“化妝的力量”,陸續開展了一系列美容支援活動,同時運用本公司的資源,開始與政府及當地各方合作開展修建新街道的工作。我們希望能夠與當地各方面對面一同思考并克服重建所面臨的課題,在不斷積累成果的同時切實地向復興之路前進。為此,我們將挑選幾個地區,開展新街道建設支援工作。

      為什么要開始這項工作

      被“山茶花”連接在一起的復興支援

      對于資生堂來說,“山茶花”有著有很深的淵源,而巖手縣的氣仙地區、大船渡市、陸前高田市的市花也是“山茶花”。 因為有了這一層緣分,所以我們幾次與當地人進行溝通,希望以“山茶花”為主題提供一些力所能及的幫助。此時我們得知,數十年之前氣仙地區每個家庭都會用山茶花的果實榨油,并用來食用和護理頭發。

      同時我們還發現,當地人也有將山茶作為新產業進行發展的想法,而且地震發生之前大船渡有將山茶作為觀光資源進行利用的基礎,因此我們就在考慮能不能利用資生堂的資源,為他們提供一些幫助。

      我們的夢~向著具體的行動~

      我們提出了,希望提供力所能及的幫助培養“山茶花”作為這座城市的新產業,讓這里能夠隨著復興的腳部不斷改變的夢想。
      我們與氣仙地區、大船渡市、陸前高田市的居民們進行對話,一起思考,希望能夠通過此項活動實現當地居民的夢想,建設成他們自己所描繪的夢想中的家園。

      1. 面向產業化開展的工作

      每年開展山茶的植樹活動,從而幫助當地實現將“山茶”作為新的產業,同時將其作為觀光資源進行利用的想法。
      從2014年度開始,得到日本山茶協會的幫助,從東京的町田搬運有30年樹齡的山茶樹進行種植,以此作為加速山茶產業化的具體措施。
      在大船渡市的協助下,目前已種植了約440棵苗木和90棵成木。(截至2016年6月)

      今年也在2016年6月11日舉辦了“山茶花的植樹會”

      2016年6月11日(周六),資生堂與社會福祉法人大洋會共同在巖手縣立福祉中心舉辦了“山茶的植樹會”。資生堂有20名員工參加,與社會福祉法人大洋會、大船渡市政府、一般社團法人日本山茶協會的各位同仁一起進行了植樹。

      (1) 山茶成木的植樹會

      為了能夠盡早收獲山茶的果實作為山茶油的原料,共種植了20棵山茶的成木。繼去年之后,日本山茶協會今年也捐贈了樹齡在30年左右的成木。

      (2) 山茶的苗木植樹會

      大船渡市長 戶田公明先生、本公司代表取締役執行役員副社長 巖井恒彥、大洋會理事長 木川田 典彌先上與日本山茶協會 仲村清彥先生一同飽含著茁壯成長的祝愿進行了紀念植樹。
      本次苗木植樹的費用由“資生堂Relaxing Night Mist”的部分銷售額與資生堂Amenity goods株式會社宣傳銷售的大船渡特產的部分銷售額提供。

      戶田公明 大船渡市長(右)與副社長 巖井恒彥(左)進行的紀念植樹

      戶田公明 大船渡市長(右)與副社長 巖井恒彥(左)進行的紀念植樹

      在陡坡上進行植樹

      在陡坡上進行植樹

      參加植樹的資生堂員工

      參加植樹的資生堂員工

      召開面向產業化的山茶植樹會2015年6月12日舉辦

      “山茶苗木種植” 2013年7月12日舉辦

      由大船渡市作為主體舉辦了面向產業化的植樹會,希望以此推動山茶成為當地的新產業,并將其成為觀光資源進行利用。資生堂有13名員工參與了此項活動,與當地人民一起進行了植樹。此次活動所使用的山茶苗木,由長崎縣新上五島町贈送,在贈送的1,000棵苗木中,當天共種植了約300棵。

      植樹現場

      參加植樹的資生堂員工

      植樹后

      “山茶成樹的植樹活動”于2014年6月28日舉行

      由于山茶樹的成樹周期約為20年,因此面向產業化的種籽收獲問題就成為當前的主要課題。在加速產業化的同時,為能將山茶作為觀光資源進行有效地活用,山茶成樹的植樹活動于巖手縣立福祉里中心舉行。資生堂8名員工參加了本次活動,與社會福利法人大洋會、大船渡市政府職員一起,移栽了一般社團法人日本山茶協會會員經由東京都町田市贈送的40株山茶成樹。

      植樹現場

      移栽后的山茶林蔭道

      “山茶成樹及幼苗的植樹活動”于2015年6月12日舉行

      6月12日(五)資生堂與社會福利法人大洋會在巖手縣立福祉里中心共同舉行了兩條街道的“山茶植樹會”。
      資生堂16名員工參加了本次活動,與社會福利法人大洋會、大船渡市政府、一般社團法人日本山茶協會、RCF復興支援團的相關人員共同進行了植樹活動。

      (1) 山茶成木的植樹會

      為了能夠盡早地收獲作為山茶油原料的種籽,本次活動移栽了30株樹齡約30年的山茶成樹。此次成樹為支持本次活動的日本山茶協會會員贈送。

      (2) 山茶的苗木植樹會

      移栽了40株山茶幼苗。
      此次的幼苗來源于本公司2014年銷售的“資生堂夜間舒緩噴霧”的部分銷售額及本公司的關聯公司資生堂Amenity Goods株式會社在大船渡特產郵購冊中產品的部分銷售額。

      為幼苗設置防鹿圍欄現場

      為幼苗設置防鹿圍欄現場

      成樹植樹現場

      成樹植樹現場

      參加植樹的資生堂員工

      參加植樹的資生堂員工

      2. 面向提高氣仙地區“山茶”認知度的活動

      以大船渡市的“三面椿”為主題
      睡前香氛發售2014年10月1日發售

      香氛可以舒緩情緒、放松心情。本著為受災區各位奉上更好的芳香引導舒適的心情和睡眠這一想法,本公司著手研發一種活用芳香心理學的商品。首先,我們開發了一款新的芳香劑。該芳香劑配合使用位于大船渡市末崎町“中森熊野神社”的樹齡1400年的日本最古野生山茶“三面椿”的芳香成分,其香味不分年齡性別,可以帶給人舒適安樂的感覺。接著,在大船渡各方的鼎力支持下,研發成功了既可用于身體又可用于房間和床上用品的睡前香氛“資生堂夜間舒緩噴霧 椿之夢”。
      本商品于2014年10月1日(三)在資生堂網站“We Plus”中進行限定發售(目前已結束銷售),于2016年3月9日(三)在三越伊勢丹株式會社的4家店鋪(※)中限量發售。
      銷售額的部分被用于“山茶之鄉 大船渡”的街道建設。

      ※伊勢丹新宿店、銀座三越、日本橋三越本店、仙臺三越

      資生堂夜間舒緩噴霧 100ml 1,512日元(含稅)
      不僅可用于身體,也可用于床上用品和房間。

      2014年10月1日(三)于資生堂網站“We Plus”發售
      2016年3月9日(三)于三越伊勢丹株式會社的部分店鋪發售

      與山茶相關的復興支援
      資生堂食品“氣仙椿調味汁”發售 2014年11月10日發售

      資生堂食品參與策劃資生堂集團以山茶為中心的街道復興支援活動,生產出以氣仙地區的山茶種籽為原料的山茶油“氣仙椿”調味汁,并于11月10日限量發售(※)。
      此山茶油“氣仙椿”是山茶種籽經焙煎后,利用榨油機手工壓榨而成。正是由于使用焙煎后種籽制作,其特色為山茶油香氣馥郁、色澤金黃。

      1. “氣仙椿調味汁”于資生堂食品銀座總店、AEON集團各公司店鋪的歲末商品目錄及11月17日起特別限定的當地“LALA巖手”銷售。
        單品購買僅限銀座總店和“LALA巖手” 1,080日元(含稅)

      氣仙椿調味汁 3瓶裝 3,240日元(含稅)
      洋蔥<200ml> 2瓶?芥辣粒<200ml> 1瓶

      “椿之夢活動”2014年10月4日舉辦

      10月4日(六),作為“以山茶為中心的街道建設”支援活動的一環,本公司于巖手縣大船渡市的不規則大廳舉辦了“椿之夢活動”。
      本次活動的主要目的為,令當地的年輕一代實際感受“山茶”作為產業資源和觀光資源的可能性。
      活動主要以“五感體驗山茶”為主題,分別舉辦了解說芳香心理學作用及發售后的“資生堂夜間舒緩噴霧”效果的“芳香研討會”、展示以山茶的設計為主題的本公司商品、海報等的“迷你畫廊”和介紹山茶油料理和點心的“山茶食體驗”等活動。
      在“山茶食體驗”活動中,大船渡東高等學校的學生們參加并現場介紹和制作了山茶油點心。

      “芳香研討會”現場 使用“氣仙椿調味汁”的料理 現場招待用烤肉串 由大船渡東高等學校的學生們制作的現場招待用山茶油料理和點心1 由大船渡東高等學校的學生們制作的現場招待用山茶油料理和點心2
      “芳香研討會”現場 使用“氣仙椿調味汁”的料理 現場招待用烤肉串 由大船渡東高等學校的學生們制作的現場招待用山茶油料理和點心

      同時,為了喚起擔當復興使命的本地年輕人對本次活動的興趣,分別以男女高中生為對象舉行了“發型和皮膚護理研討會”的活動,介紹了發型整理方法和潔凈肌膚的養成要點。
      活動最后,由事先公開選出的本地年輕人擔任模特,本公司的發型&化妝師為其進行“發型&化妝秀”。
      在澀谷109,與年輕人中的人氣品牌“CECIL McBEE”和“SLY”進行服裝合作,舉行了實現“理想中的我”活動。

      以男女高中生為對象舉行的“發型和皮膚護理研討會” “發型&化妝秀”現場

      “椿之惠節”2013年11月23日舉辦

      震災后,為推廣商品化使用山茶油的認知度、助力山茶產業化目標,首先從“食文化”著手,通過山茶的飲食體驗活動,為當地人提供更多的體驗山茶可能性的機會。基于此目的,策劃了“椿之惠節”活動。
      本次活動中舉辦了新菜品大賽,由當地的飯店及點心店以山茶油制作新菜品和新點心進行比賽。資生堂是由資生堂食品銀座總店的廚師長參賽,制作的招牌菜品為山茶油炸制的“肉卷”。
      接著,由當地女性現場制作并提供當地自古流傳下來的使用山茶油制作的“松肉湯”,向不了解山茶油的孩子們進行傳承。

      新菜品大賽

      新菜品大賽

      山茶榨油體驗

      山茶榨油體驗

      飲食體驗會場

      飲食體驗會場

      飲食體驗會場接待處

      飲食體驗會場接待處

      大船渡幼兒園 幼兒們正在表演當地藝能(鹿舞)

      大船渡幼兒園 幼兒們正在表演當地藝能(鹿舞)

      另外,在其他會場(大船渡的山茶觀光地:棋石地區)舉行了產業化過程中特別重要的山茶種籽收獲體驗活動。
      與大船渡山茶觀光地棋石地區的人們一起收獲了54kg的種籽。
      收獲的種籽將贈送給專注山茶產業化種籽收獲研究的陸前高田制油所和社會福利法人大洋會青松館。

      種籽收獲體驗

      種籽收獲體驗

      收獲的山茶種籽

      收獲的山茶種籽

      此外,舉辦了當地人們期望的化妝教室。
      與當地的人們一起度過了除花之外,珍惜體驗“山茶”的一天。

      美容研討會現場

      美容研討會現場

      參加椿之惠節的人員

      參加椿之惠節的人員

      3. 構筑與下一代共同培育山茶的結構

      大船渡市立赤崎中學的活動

      與巖手縣大船渡市立赤崎中學的接觸源自2012年9月11日。
      在海嘯后赤崎中學的臨時校舍前,資生堂的員工與全校學生共同種下三年級學生數量的山茶幼苗。
      幼苗的旁邊樹立著以“山茶之鄉 大船渡”、“復興故鄉”為題的俳句展板。以此活動為契機,與赤崎中學的學生們共同種植并培育“山茶”的活動一直延續至今。
      通過此活動,在傳達山茶成為大船渡的新產業萌芽可能性的同時,令山茶的培育在學生中也可以代代相傳。

      俳句集2012年度、2013年度、2014年度、2015年度

      俳句介紹

      介紹赤崎中學三年級學生制作的俳句。

      2012年度
      2012年度俳句
      2013年度
      2013年度俳句
      2014年度
      2014年度俳句
      2015年度
      2015年度俳句

      培育山茶活動(WEB會議-山茶日記)

      召開WEB會議

      2013年6月起,與整頓安全委員的學生們開始WEB會議。通過這個“山茶會議”,學生們共享了山茶培育中注意到的問題及對問題的思考等內容。
      除共同思考山茶培育中必要的內容外,學生們在接受專家建議的同時,制定新培育計劃。

      赤崎中學“山茶日記”

      2013年起,赤崎中學確定“整頓安全委員”的學生負責山茶培育相關工作。
      由這些同學制作山茶相關報告,并提交給顧問高橋隆老師。
      我們將此作為“山茶日記”進行了記錄。

      榨油體驗會2015年11月17日舉辦

      “培育山茶”?“收獲種籽”?“種籽榨油”
      為了通過與學生們共同體驗面向產業化的一系列重要活動,進一步提升大家對“山茶”的關注度,助力“山茶”產業化目標,我們舉辦了種籽榨油體驗會。
      當天30多名學生參加活動,參觀了大船渡傳統榨油機榨油的過程,并體驗了家用榨油機榨油的過程。為了使大家能了解更多的活動山茶油實例,榨油后進行了資生堂食品的“氣仙椿調味汁”試吃會。

      參加的中學生們非常愉快地紛紛說道:“第一次觸摸并榨汁山茶油,非常有趣”,“實際去操作才知道,比想象中的更費力氣而且只能榨出很少的油”,“首次了解到原來山茶油可以用到那么多地方啊”。

      體驗家用榨油機的榨油過程

      體驗家用榨油機的榨油過程

      “氣仙椿調味汁”試吃會現場

      “氣仙椿調味汁”試吃會現場

      與參加的學生們的紀念照

      與參加的學生們的紀念照

      <來自赤崎中學老師的信>

      首先,非常感謝此次能在本校舉行山茶榨油體驗會。
      因“山茶”之緣與資生堂交流已經歷了四年歲月,隨著震災的記憶和記錄逐漸淡化,災后種植的山茶正茁壯成長,通過WEB會議及俳句集的頒獎典禮等一系列的活動,資生堂一如既往、更加溫情地守護著大船渡和赤崎中學,我們在此表示衷心地感謝。

      參加本次榨油體驗的學生們確實非常地愉快。
      同時,也是再次發現大船渡的驕傲“山茶”的一次很好的機會。
      雖然我們目前一直處于被支援的一方,但真心地期待孩子們未來能成為支援的一方或者是發揮更大社會貢獻的一方。

      4. 復興支援交流會

      自2013年起,每年在資生堂汐留總公司辦公室舉行“復興支援交流會”,將本公司支持的氣仙地區的商品集中到公司內進行銷售。今年是第四年,本公司將與同在汐留地區辦公的普華永道會計師事務所合作舉辦。

      <交流會的目的>

      當地

      • 提高氣仙地區的認知度
      • 開拓新銷路

      員工

      • 使大家了解、感受復興支援活動的機會
      • 通過復興支援期望發揮什么作用!實現員工期望的機會
      復興支援交流會的狀況01
      復興支援交流會的狀況02

      復興支援交流會的狀況

      非常時期下的美容

      發送有關在災害等非常時期下進行打理的方法以及化妝品的有效使用方法。


      主要活動領域

      ISO26000核心主題

      特別內容
      撸射